写在人生的渡口
——在绵阳东辰国际学校高中部第四届成人典礼上的发言
何胜明
尊敬的各位领导、各位老师、各位家长,Boys and girls,
非常感谢东辰给我这个机会,作为家长代表,在这个神圣的时刻,踏上东辰的舞台,与有荣焉。舞台!请允许我以舞台为引子说开去。
Boys and girls,请闭上眼睛,屏住呼吸,感受一下当下、你脚下的舞台。你不是站在这人头攒动的风雨操场。你,站在一个舞台的中央,设想一下你站在东辰舞台的中央、中华大舞台乃至世界大舞台的中央。轮到你上场了,生旦净末丑?主角、配角、龙套?我们必须做出角色选择,锣鼓已经敲响,聚光灯已经聚焦在我们的头上,没有彩排,我们必须粉墨登场。我理解,今天的仪式,是一场人生大戏的开场,我们是我们人生大戏的男一号或者女一号,无从回避,唯有当仁不让。我促请同学们利用这个机会静静地思考一下我们如何设定角色、如何塑造自我、畅想一下选择怎样的舞台去演绎人生的精彩。
舞台也是平台。boys and girls,声名鹊起、为人尊重的东辰,是我们应当倍加珍惜的平台。感谢东辰这个让业界仰视的学习平台,明年6月,我们所有人将从东辰出发,一步步走上不同行业、不同生活道路的人生平台。“登东山而小鲁,登泰山而小天下”。这是孔子眼中的平台。“你可以先定一个能达到的小目标,比如说先挣它一个亿”。这是中国首富王健林的平台。不同的平台之间,或许差之毫厘,失之千里。在这个特殊的时刻,我促请你利用这个机会静静地思考一下我们将选择怎样的目标“平台”。我们可以设定一系列的小目标,瞄准通过助跑摸高可以触及的制高点。一切才刚刚开始,一起尽可操之在我。来者可追,抓住当下,用尽我们的洪荒之力,孜孜以求地追寻更高更美的平台,尽情地书写人生精彩。
梦想。同学们,你们父母的青少年时代,绝大多数是一个为基本的生存、生活需求而奋斗的时代;你们,有了让人艳羡的人生舞台和平台,国家繁荣,各种资源充足、机会多多。好风凭借力,送我上青云。可以说,你们赶上了一个千年难遇的可以自由地为梦想而搏击的时代,在追逐梦想的征途上,让我们做一个风一样的少年。
“责立中国,任当世界”。在今天这个神圣的时刻,我也促请你静静的体会一下肩上的责任和担当。
这是一个化蝶的仪式。跨过成人门,看起来只是一小步,这一小步代表的是心灵的transformation(蜕变),希望它成为我们人生的一大步。昨天,或许你是一个follower, receiver, taker……;今天,跨过成人门,我们要力图从心灵上蜕变为一个leader, captain, giver, builder, maker, go-getter. 从今天开始,You are the king of your own world. 昨天,我们在父母的殷殷呵护之下、在父母坚实的翅膀的庇护之下;今天,父母牵着你的手只能走到这里了,以后的路只有你义无反顾地独自前行,不管彩虹高挂,还是云海茫茫。
在这个心灵洗礼般的仪式上,父母与孩子,仿佛是一场心灵的送别,你必须义无反顾地独自上路,去追寻你的梦想,向着你心中的诗和远方。孩子,我想对你说:这个世界瞬息万变、并不圆满,我们期待阳光明媚,我们也无惧雨雪风霜。以后的路上,我们必须掌好我们人生大船的舵,无论如何飞舞,我们要有我们的方向。无论这个世界有多少虚伪和欺骗,我希望你永远真实而善良;无论这个世界有多少丑恶和阴影,我希望对人对己对家庭对社会你永远做一个有价值观、有责任感、有担当的人;无论遇到多大的诱惑,做一个谨行慎独、自我克制的人;无论遇到多少风雨,我希望你永远做一个坚持、坚守、坚韧的人;无论有多少薄情无信的事例,我希望你永远做一个拥有爱的能力并无条件地怀着赤子之心深情地去爱、去信任和不辜负爱你的人的信任的人;无论当下、暂时多么苟且,我希望你始终做一个心中有情怀、有梦想的人;无论周遭有多少斤斤计较,我希望你坚持做一个有气象、有格局的人;无论这个世界有多少人并无多少学识或因机缘眷顾或因投机取巧而一夜暴富、看似无限风光,我希望你不为所动、坚如磐石地笃信如切如磋、如琢如磨、踏实创造、终身学习的人生成长信条……
在这个特别的场合,我揣度你最需要的是我的信任和赋予你能量。我提议你给自己招兵买马一个团,今天开始,你就是你自己这支部队的团长;知己者明,做自己的连长,管理好各种角色、特点、诉求的自己,等待明年六月号角吹响,带领你的团,雄赳赳气昂昂,势如破竹,杀奔高考战场。今天我们要唤醒心中磅礴的活火山一样的正能量,借助今天这个心灵出发的仪式,尽情舒展你的翅膀,无惧风雨,奋力搏击,天高海阔,迎风翱翔;或者像红彤彤喷涌不绝的岩浆,逢山开路,无坚不摧,不可阻挡。
“红日初升,其道大光。河出伏流,一泻汪洋。潜龙腾渊,鳞爪飞扬。乳虎啸谷,百兽震惶”。
雄关漫道真如铁,人间正道是沧桑。乘风破浪正当时,直挂云帆济沧海。我辈志在燕然勒石,何当直捣黄龙?风在吼,马在叫,园艺山上,且看东辰健儿逞英豪!园艺山上高峰,红旗漫卷西风,今日长缨在手,明日缚住苍龙!
Boys and girls,don’t be afraid. Go straight ahead. Never hesitate. Pull up your socks. Space no effort. Put your best foot forward. You are the king of your own world. I believe you will make the difference. In full swing, let’s sail beautifully into our dreamed future. (男孩和女孩,不要顾虑,径直向前,不要犹疑。振奋精神,不遗余力,展示你最好的一面,做你自己世界的王者。我相信你们将创造奇迹与众不同。鼓满风帆,开足马力,让我们向着我们梦想的未来以绚丽的身姿启航。)
I’m behind you. I’ll be with you. You will be there. (我在身后支持你,我与你在一起,你必将成功,胜利抵达彼岸)
Bon Voyage. (祝你一帆风顺!)

何胜明,绵阳东辰国际学校高中部2014级3班何云涛同学父亲,清华大学毕业,澳大利亚国立大学MBA。1992年作为清华大学唯一本科生代表收到江泽民总书记(时任)亲切接见。何胜明同志自毕业后积极投身国家西部大开发建设事业,为国家清洁能源战略西电东送战略的实施默默奉献二十多年,现任雅砻江水电凉山有限公司总经理、锦屏建设管理局局长、锦屏水力发电厂厂长、清华大学暗物质实验室副主任。 |